Ontem fui assistir ao recital de lied no Museu de Aveiro. António Gabriel Salgado (pessoa importante na minha vida) barítono e Fausto Neves ao piano. 1º prefiro traduzir Winterreise por jornada de inverno do que pela tradução habitual viagem de inverno porquê, talvez pela ligação que a palavra tem com toda a temática do que a outra.
A sala é boa, Igreja de Jesus, mas não nestas condições está muito frio.
O concerto em si, a sala estava cheia e o ambiente entre os ouvintes como há algum tempo não via numa sala de concertos em Portugal.
O prof.º António Salgado atravessa um período vocal fantástico, embora doente (no domingo pensei que ía cancelar), interpretação brilhante e muito bem cantada.
Passaram ontem 180 anos da morte de Schubert. O sr., onde quer que esteja, ficou safisteito com a sua música interpretada daquela forma
Sem comentários:
Enviar um comentário